FinanceClaire’s and The Original Factory Shop to enter administration as UK high street job losses accelerate